Ecrivaine, Poète, Chercheuse, Peintre et Traductrice
Bibliographie & Biographie d' Asmahane BDEIR
Biographie :
Elle est née à Beyrouth en 1944.
Diplômée de l'Université de la Sorbonne à Paris et de l'Université Saint Joseph de Beyrouth, elle a travaillé comme enseignante à la Maison des Enseignants du Gouvernement au Liban de 1967 à 1973.
Le Dr Asmahan est écrivain, poète et journaliste, peintre et propriétaire de la maison d'édition et de distribution Al-Mutanabbi à Paris et à Beyrouth.
Elle a travaillé comme directrice du Collège arabe de Beyrouth à Paris.
Elle a des activités évidentes dans les mouvements de femmes, notamment en tant que présidente de l'Union des femmes arabes en France et vice-présidente des femmes migrantes en Europe et dans le monde arabe.
La poète Asmahan a fondé et contribué à de nombreux mouvements de femmes à Beyrouth.
Elle participe à de nombreuses activités sociales et séminaires culturels et scientifiques en Europe et dans le monde arabe.
Prix remportés :
- Prix de Peinture et des Beaux-Arts 1974.
- Prix de littérature arabe 1980.
- Prix des sciences sociales 1981.
- En 1985, la poète Asmahan obtient un doctorat.
Bibliographie :
Les livres :
- L'importance intellectuelle du mouvement des Frères musulmans en Égypte de 1928 à 1970.
- L'instinct de vie et l'expérience de la communication (traduction).
- Au commencement c'était la femme..
- Dualité émotionnelle et multi-dimensionnalisé poétique.
- Etoiles souveraines
- Accords sur une blessure
- Al-Mahara, publié à Beyrouth en 1984.
- Il est toujours en attente, publié à Beyrouth en 1986.
- Taqasim Ala al-Jarh, publié à Beyrouth en 1989.